Перевод: с английского на русский

с русского на английский

реле освещенности

  • 1 lighting control relay

    English-Russian marine dictionary > lighting control relay

  • 2 photocell relay

    1. фотоэлектрическое реле
    2. фотореле

     

    фотореле
    -

    Параллельные тексты EN-RU

    PH1-20L photocell relay measures the luminous intensity by means of a photocell sensor.

    On-off threshold value is adjusted in the range of 1-20 lux via the front adjustment dial.

    The output relay is energized when the ambient light level is below the adjusted limit.

    On and off delays are adjustable between 1 and 45 seconds, via the front panel knobs.

    On delay is adjusted by ton knob, and off delay is adjusted by toff knob.

    [Klemsan]

    Фотореле PH1-20L измеряет освещенность с помощью фотодатчика.

    Предельные значения освещенности включения и отключения фотореле в диапазоне 1…20 лк задаются с помощью поворотных переключателей, расположенных на лицевой панели.

    Выходное реле включается, когда освещенность становится ниже заданного значения.

    Задержки включения и отключения настраиваются в диапазоне от 1 до 45 сек. с помощью ручек, расположенных на передней панели.

    Задержка включения настраивается с помощью ручки ton, а задержка отключения – с помощью ручки toff.


    [Перевод Интент]


    Тематики

    • аппарат, изделие, устройство...

    EN

     

    фотоэлектрическое реле
    фотореле


    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > photocell relay

  • 3 photoelectric relay

    1. фотоэлектрическое реле
    2. фотореле

     

    фотореле
    -

    Параллельные тексты EN-RU

    PH1-20L photocell relay measures the luminous intensity by means of a photocell sensor.

    On-off threshold value is adjusted in the range of 1-20 lux via the front adjustment dial.

    The output relay is energized when the ambient light level is below the adjusted limit.

    On and off delays are adjustable between 1 and 45 seconds, via the front panel knobs.

    On delay is adjusted by ton knob, and off delay is adjusted by toff knob.

    [Klemsan]

    Фотореле PH1-20L измеряет освещенность с помощью фотодатчика.

    Предельные значения освещенности включения и отключения фотореле в диапазоне 1…20 лк задаются с помощью поворотных переключателей, расположенных на лицевой панели.

    Выходное реле включается, когда освещенность становится ниже заданного значения.

    Задержки включения и отключения настраиваются в диапазоне от 1 до 45 сек. с помощью ручек, расположенных на передней панели.

    Задержка включения настраивается с помощью ручки ton, а задержка отключения – с помощью ручки toff.


    [Перевод Интент]


    Тематики

    • аппарат, изделие, устройство...

    EN

     

    фотоэлектрическое реле
    фотореле


    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > photoelectric relay

См. также в других словарях:

  • реле освещенности — Оптическое реле, предназначенное для срабатывания при определенных значениях освещенности …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • РЕЛЕ ФОТОЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — фотореле, электр. прибор, состоящий из фотоэлемента 1, лампового усилителя 2 и электромагнитного реле 3, включающий или выключающий какие нибудь приборы при изменении освещенности …   Технический железнодорожный словарь

  • Сумеречное реле — IP54 в разобраном виде Сумеречное реле один из типов реле, используемый для включения или выключения электрического освещения в зависимости от уpовня освещенности окpужающей сpеды …   Википедия

  • релейный элемент — простейшее переключательное устройство с 2 (или больше) состояниями устойчивого равновесия; одно состояние релейного элемента скачком сменяется другим под влиянием внешнего воздействия (например, изменения температуры, давления, электрического… …   Энциклопедический словарь

  • минимальная — минимальная: Минимально возможная длина ЗО, в пределах которой выполняются требования настоящего стандарта и ТУ на извещатели конкретных типов. Источник: ГОСТ Р 52651 2006: Извещатели охранные линей …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Средняя — периодическое увлажнение пола, при котором поверхность покрытия пола влажная или мокрая; покрытие пола пропитывается жидкостями. Источник: МДС 31 12.2007: Полы жилых, общественных и производственных зданий с применением м …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • относительная — 3.1.24 относительная vmin или Y (relative vmin or Y): Отношение максимальной нагрузки Emax к минимальному поверочному интервалу весоизмерительного датчика vmin. Это отношение характеризует разрешающую способность весоизмерительного датчика, не… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Хоторнский эксперимент — Необходимо перенести содержимое этой статьи в статью «Хоторнский эффект». Вы можете помочь проекту, объединив статьи. В случае необходимости обсуждения целесообразности объединения, замените этот шаблон на шаблон {{к объединению}} и …   Википедия

  • Фоллет, Мэри Паркер — Мэри Паркер Фоллет Mary Parker Follett Дата рождения: 3 сентября 1868(1868 09 03) …   Википедия

  • Аквариум — >). /> Декоративный аквариум (). Декоративный аквариум (). Аквариум (. aqua — вода), сосуд для содержания и разведения водных животных и растений. Прозрачные стенки А. позволяют наблюдать за жизнью его обитателей. По видимому, первыми… …   Энциклопедия «Животные в доме»

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»